Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:erste_schritte:drucken [2025/12/22 14:13] – neelest
+++ en:erste_schritte:drucken [2025/12/22 14:16] (aktuell) – neelest
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 ===== Diagram =====
-Within the print settings for diagrams (cf. figure), every diagram to print will be selected. If there are defined new diagrams among **Option**, **Diagram**, **Diagram**, these will be indicated in the data sheet as well. How user-defined diagrams can be determined, will be described in chapter **Options**.
+In the print settings for the charts, the charts to be printed are selected. If new charts have been defined under //Options, Chart, Charts//, they are also included in the list.
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_drucken_002.png?nolink |}}
-The user can additionally define whether one or two diagrams per page shall be printed. The value data sheets of the ongoing processes can be printed either separately or inside the diagram. If it is requested to choose a white background instead of the SIGMA color, the user is able to perform it in the settings. While putting a checkmark to "Show only non-hidden machines", every diagram of the related machine will be printed.
+The user can additionally define whether one or two diagrams per page shall be printed. The value data sheets of the ongoing processes can be printed either separately or inside the diagram. If it is requested to choose a white background instead of the SIGMA color, the user is able to perform it in the settings. While putting a checkmark to //Show only non-hidden machines//, every diagram of the related machine will be printed.
 ===== Results =====
-In this printing section (cf. figure) the user chooses the result data sheet which shall be printed. Here, the used process data, the calculation settings and the procedural parameters can be dumped out. Moreover, the user can decide whether he will get information about the melting of the solid areas and of results.
+In this printing section the user chooses the result data sheet which shall be printed. Here, the used process data, the calculation settings and the procedural parameters can be dumped out. Moreover, the user can decide whether he will get information about the melting of the solid areas and of results.
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_drucken_003.png?nolink |}}
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 ===== Machine =====
-The user is able to print all relevant information which belong to the machines in use (cf. figure). With this, SIGMA makes it possible to show the general machine information either with or without its machine elements. Furthermore, the user can print the **screw** and **cylinder configuration**. To get more detailed information about the used machine elements, the user has to select them either via list or under **Details**.
+The user is able to print all relevant information which belong to the machines in use. With this, SIGMA makes it possible to show the general machine information either with or without its machine elements. Furthermore, the user can print the //screw and cylinder configuration//. To get more detailed information about the used machine elements, the user has to select them either via list or under //Details//.
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_drucken_005.png?nolink |}}
@@ Zeile 92: / Zeile 92: @@
 \\
-Within this printing section (cf. figure) the user can get all relevant data about the used measure palettes. Besides the table, the used design, the analysis and the optimization will be also printed.
+Within this printing section the user can get all relevant data about the used measure palettes. Besides the table, the used design, the analysis and the optimization will be also printed.
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_drucken_007.png?nolink |}}