Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:erste_schritte:exportieren_und_importieren_von_prozessen [2025/12/03 21:51] – deppe2
+++ en:erste_schritte:exportieren_und_importieren_von_prozessen [2025/12/22 13:52] (aktuell) – neelest
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 **Path:** Main menu > Project > Import process...
-{{:erste_schritte:iconprocessopen-projekt.ico?nolink&60x60 |}}
+{{:erste_schritte:iconprocessimport-projekt.ico?nolink&60x60 |}}
 \\
 \\
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 \\
-The menu items **Import process** and **Export process** allow to transport and to save SIGMA processes to storage mediums, e.g. to a disk.
+The menu items //Process import// and //Process export// are used for transferring and backing up SIGMA processes to storage media.
-In case of exporting a process all parameters directly connected to it (machine data, configuration, process parameters, material data), are combined to one file and saved after entering name and path of the export file and choosing save. The new suffix of the created file is **spx**.
+When a process is exported, the files directly associated with the process (machine data, configuration, process parameters, material data) are combined into a single file and saved.
-To load this export file use the menu item **Import process** in the project menu. The export file will be imported into the current project.
+After specifying the file name and storage location, the export operation is executed by selecting //save//. The saved process is given the file extension .spx.
-If a file of the same name as the export file exists in the current project, the file can either be saved or renamed.
+To load this export file, the menu item //Process import// is available. This imports the export file into a project directory and reconverts it into the individual file formats associated with the process.
-The opening dialog (cf. figure) illustrates a chart with the primary file names of the .SPX file and the name that should be saved in the project directory. In case of already existing terms with the same name, these lines need to be marked in "red" and the user has to confirm explicitly that data is overwritten or renamed. Only then, the import process can be completed.
+The dialog that opens displays a table with the original file names from the //.spx file// and the names under which they will be saved in the project directory. If files with the same name already exist in the project folder, the corresponding rows are highlighted in red and the user must explicitly confirm overwriting the files or rename them. Only then can the import process be completed.
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_exportieren_und_importieren_002.png?nolink |}}
-**Figure:** Dialog box Import process
 {{ :en:erste_schritte:en_sigma150_dlg_erste_schritte_exportieren_und_importieren_001.png?nolink |}}
-**Figure:** Dialog box Export process
+=== Further topics ===
+  * [[projekt|Create a Project]]
+  * [[prozess_erstellen|]]
+  * [[prozesse_laden_und_sichern|]]
+  * [[exportieren_und_importieren_von_prozessen|]]