Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:versuchsdatenverwaltung [2026/01/11 19:22] – [Delete a Measuring Data Table] neelest
+++ en:versuchsdatenverwaltung [2026/01/11 19:23] (aktuell) – [Print a Measuring Data Table] neelest
@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 ===== Activate a Measuring Data Table =====
-You can activate analogous a measuring data table: Mark it in the listing and click the button **Activate** .
+The **measurement data sheet** is also activated in the **measurement data manager**. To do this, select the corresponding measurement data sheet in the list on the left and click on //Activate measurement data sheet//.
 {{ :en:versuchsdatenverwaltung:en_sigma150_dlg_versuchsdatenverwaltung_008.png?nolink |}}
@@ Zeile 78: / Zeile 78: @@
 ===== Print a Measuring Data Table =====
-In order to print Measurement data tables mark the table to be printed in the listing on the left in the **Measurement data manager** (see figure) and click the button **Print** on the right.
+In order to print Measurement data tables mark the table to be printed in the listing on the left in the **Measurement data manager** and click the button **Print** on the right.
 {{ :en:versuchsdatenverwaltung:en_sigma150_dlg_versuchsdatenverwaltung_008.png?nolink |}}